-
1 pilot-fish
{'pailətfiʃ}
n зоол. лоцман (Naucrates ductor)* * *{'pailъtfish} n зоол. лоцман (Naucrates ductor).* * *n зоол. лоцман (naucrates ductor)* * *pilot-fish[´pailət¸fiʃ] n зоол. лоцман, риба от сем. Carangidae. -
2 pilot fish
1) Биология: чоповые (Kyphosidae), кифоз (Kyphosus), рулевая рыба (Kyphosus), валёк (Prosopium cylindraceus)2) Австралийский сленг: рыба-лоцман (морская рыба, кот. сопровождает акул; в водах Австралии и Новой Зеландии обитает один из видов этой рыбы Naucrates angeli)3) Рыбоводство: лоцман (Naucrates ductor), рыба-лоцман (Naucrates ductor) -
3 pilot-fish
Большой англо-русский и русско-английский словарь > pilot-fish
-
4 pilotfish
pilot-fish
1> _зоол. рыба-лоцман (Naucrates ductor) -
5 lootsman
Биология: рыба-лоцман, рыба-лоцман (Naucrates ductor), акулья ремора (Remora remora) -
6 pilot-fish
['paɪlətˌfɪʃ]Зоология: рыба-лоцман (Naucrates ductor) -
7 shark pilot
Биология: прилипаловые (Echeneididae), рыба-лоцман (Naucrates ductor) -
8 lootsman
-
9 pilot fish
1) рыба-лоцман ( Naucrates ductor)2) валёк ( Prosopium cylindraceus)3) рулевая рыба, кифоз ( Kyphosus); pl чоповые ( Kyphosidae)* * *• валек• кифоз• чоповые -
10 shark pilot
-
11 ♦ pilot
♦ pilot /ˈpaɪlət/A n.1 (aeron.) pilota: automatic pilot, pilota automatico; test pilot, pilota collaudatore; fighter pilot, pilota da combattimento; pilota di caccia2 (naut.) pilota3 (miss.) pilota5 (tecn.) fiammella pilota6 (fig. arc.) guida; consigliere8 (TV) episodio pilota; programma pilota12 (naut. arc.) timoniere; nocchieroB a. attr.pilota; sperimentale; pilot plant, impianto pilota (o sperimentale); pilot survey, indagine pilota; pilot balloon, pallone pilota● (mecc.) pilot bit, punta (o tagliatore) pilota □ pilot boat, battello pilota; pilotina □ (naut.) pilot bridge, ponte di comando; plancia □ pilot burner, fiamma pilota, fiamma spia ( di apparecchio a gas) □ (stat.) pilot census, censimento di prova (o d'assaggio) □ (aeron.) pilot chute, paracadute pilota; pilotino □ pilot-cloth, stoffa blu, di lana pesante ( per soprabiti) □ (naut.) pilot cutter, pilotina □ (ferr.) pilot engine, locomotiva staffetta □ (zool.) pilot fish ( Naucrates ductor), pesce pilota □ (naut.) pilot-house, timoniera; casotto del timone □ (elettr.) pilot lamp (o pilot light), lampada spia; spia luminosa □ pilot light, ( di bruciatore a gas) = pilot burner ► sopra □ (naut.) pilot master, capo pilota □ (aeron. mil., in GB) pilot officer, sottotenente ( d'aviazione) □ (mecc.) pilot pin, perno di guida □ (aeron.) pilot trainer, istruttore di volo □ (zool.) pilot whale ( Globicephala melaena), globicefalo □ (fam. antiq.) to drop the pilot, abbandonare un fido consigliere □ (fig.) to be on automatic pilot, essere ancora addormentato, essere ancora intontito.(to) pilot /ˈpaɪlət/v. t.1 (aeron., naut., miss.) pilotare2 (fig.) guidare; condurre; dirigere; pilotare (fam.). -
12 rudder
['rʌdə(r)]nome (on boat, plane) timone m.* * *1) (a flat piece of wood, metal etc fixed to the back of a boat for steering.) timone2) (a similar device on an aircraft.) timone (di direzione)* * *rudder /ˈrʌdə(r)/n.1 (naut. e fig.) timone2 (aeron.) timone di direzione; timone verticale3 (fig.) guida; timone; governo● (naut.) rudder angle indicator, assiometro □ (naut.) rudder blade, pala del timone □ (naut.) rudder brace, femminella del timone □ (naut.) rudder control, manovra del timone □ (zool.) rudder-fish, pesce che segue le navi; ( Naucrates ductor) pesce pilota □ (naut.) rudder head, testa (dell'asta) del timone □ (naut.) rudder post ► rudderpost □ (naut.) rudder stock, asta (o anima) del timone □ (naut.) rudder tiller, barra del timone □ (naut.) Right rudder!, timone a dritta!* * *['rʌdə(r)]nome (on boat, plane) timone m. -
13 pilot-fish
-
14 fish, pilot
—1. LAT Naucrates ductor (Linnaeus)2. RUS (восточный) лоцман m, рыба-лоцман m3. ENG pilot fish, lootsman, rudderfish, shark pilot4. DEU (Gemeiner) Lotsenfisch m, Pilot m, Pilotfisch m5. FRA poisson m pilote, pilote m -
15 lootsman
—1. LAT Naucrates ductor (Linnaeus)2. RUS (восточный) лоцман m, рыба-лоцман m3. ENG pilot fish, lootsman, rudderfish, shark pilot4. DEU (Gemeiner) Lotsenfisch m, Pilot m, Pilotfisch m5. FRA poisson m pilote, pilote m -
16 pilot, shark
—1. LAT Naucrates ductor (Linnaeus)2. RUS (восточный) лоцман m, рыба-лоцман m3. ENG pilot fish, lootsman, rudderfish, shark pilot4. DEU (Gemeiner) Lotsenfisch m, Pilot m, Pilotfisch m5. FRA poisson m pilote, pilote m -
17 rudderfish
—1. LAT Naucrates ductor (Linnaeus)2. RUS (восточный) лоцман m, рыба-лоцман m3. ENG pilot fish, lootsman, rudderfish, shark pilot4. DEU (Gemeiner) Lotsenfisch m, Pilot m, Pilotfisch m5. FRA poisson m pilote, pilote m1. LAT Doydixodon laevifrons (Tschudi)2. RUS бабунка3. ENG rudderfish4. DEU —5. FRA —1. LAT Centrolophus niger (Gmelin)2. RUS чёрный центролоф m3. ENG black ruff, blackfish, rudderfish4. DEU Schwarzfisch m, Schwarze Makrele f, Schwarzer Deckenfisch m5. FRA centrolophe m pompile, pompile m noir -
18 fish
alligator fishes агоновые, агониды, морские лисички, Agonidaebaby fishes мальки, молодьbanded parrot fish псевдолабрус, Pseudolabrusbathypelagic fish батипелагическая рыба, глубоководная рыбаbigmouth buffalo fish буйвол-рыба Ictiobus cyprinellusblow-gun fishes брызгуновые, Toxotidaebottom-dwelling fish придонная рыбаbrood fishes рыбы-производителиbuffalo fishes чукучановые, Catostomidaecardinal fishes апогоновые, кардиналки, кардиналковые, Apogonidaecartilaginous fishes хрящевые рыбы, Chondrichthyesclimbing fish рыба-ползун, Anabasconcertina fish пятнистая дрепана, Drepane punctataconvict fish архосаргус Archosargus probatocephaluscoral fishes щетинозубые, Chaetodontidaecrazy fish помолоб Pomolobus pseudoharenguscrocodile fishes перистедиевые, Peristediidaecutlass fish рыба-сабля, Trichiurusdiadromous fish проходные рыбыdingo fish барракуда Sphyraena obtusataegg-laying fish икромечущая рыбаelasmobranch fishes пластинчатожаберные рыбы, Elasmobranchiielephant fishes химеровые, Chimaeridaeelephant snout fish слонорыл, Mormyrus kannumeepaulet(te) fish астралийская синетелка, Glaucosoma scapularefan fish птераклис Pteraclis veliferafeeler fish батиптер Bathypterois longifilisfighting fish бойцовая рыбка, Betta splendensfluvial anadromous fish полупроходная рыбаflying fishes летучие рыбы, Exocoetidaefour-eyed fishes четырёхглазковые, Anablepidaefresh-water fish пресноводная рыба, речная рыбаfull fish икряная рыба; рыба с молокамиfull-grown fish взрослая рыбаgilt-garter fish гадроптерус Hadropterus evidesgirdled parrot fish псевдолабрус, Pseudolabrusgo-home fishes спаровые, морские караси, Sparidaegolbin fish морской ёрш Glyptauchen panduratusgrid-eye fishes батиптеровые, Bathypteroidaeground fish придонная рыбаhalf-moon fishes скопидовые, полулунниковые, Scorpidaehandsaw fishes алепизавровые, пилозубые, Alepisauridaehard-roed fish икряная рыба; рыба с молокамиheadlight fish диаф, DiaphusHillstream fishes плоскопёрые, Homalopteridaeimmature fish неполовозрелая рыбаjackass fish дактилоспарус Dactylosparus macropterusjackknife fish горбыль Equetus lanceolatusjavelin fish пятнистый ворчун, Pomadasys hastaknight fish рыба-рыцарь, шишечник, Monocentruslancet fishes светящиеся анчоусы, Myctophidaelantern eye fishes фонареглазые, Anomalopidaeleast mosquito fish гетерандрия Heterandria formosaleopard fish пятнистая зубатка, Anarhichas minorlive-bearing fish живородящая рыбаlizard fishes ящероголовые, SynodontidaeLongley lizard fish заурида, Sauridaloose fish отнерестившаяся рыбаmail-cheeked fish хоплихтис Hochplichthys gilbertimarble fish дактилосаргус, Dactylosargusmargate fish половозрелая рыбаmigratory fish проходная рыбыmosquito fish гамбузия, Gambusia affinisNair fish латес Latec calcariferparrot fishes скаровые, рыбы-попугаи, Scaridaepelagic fish пелагическая рыбаpenguin fish (тайерия) обликва, Thayeria obliquapennant fish трахинотус, Trachinotus carolinuspiked dog fish колючая акула, Acanthias vulgarispilot fish 1. рыба-лоцман, Naucrates ductor ; 2. валёк (Prosopium cylindraceus) ; 3. pl чоповые, Kyphosidaepineapple fish клейдопус Cleidopus neozelandicuspinecone fishes рыбы-шишки, шишечниковые, Monocentridaepoison fish ядовитая рыбаporcupine fishes двузубые, ежи-рыбы, Diodontidaeporthole fish скумбрия, Scombroides talaraft fish хоплокорифис ( Hoplocoryphis)rainbow fishes губановые, Labridaerazor fish 1. ксирихтис, Xyrichthys ; 2. двустворчатый моллюск Ensis directus ; 3. pl ножебрюшковые, кривохвостые, кривохвостки, Centriscidaered Indian fish патекус Pataecus prontored mouthed buffalo fish буйвол-рыба Ictiobus cyprinellussabertooth fishes эверманнелловые ( Evermannellidae)salt-water fish морская рыбаSamson fish сериола, желтохвост, Seriolasandpaper fishes курковые, кожистые спинороги, Aluteridaescabbard fish лепидопус, Lepidopusscarlet parrot fish псевдолабрус, Pseudolabrusschooling fishes стайные рыбыsergeant fishes кобиевые, чёрные рыбы, нигритовые, Rorichthyssickle fish пятнистая дрепана, Drepane punctatasinging fish рыба-мичман, поющая рыба, Porichthyssmallmouth buffalo fish буйвол-рыба, Ictiobusspent fish отнерестившаяся рыбаsurf fish 1. морская малоротая корюшка (Hypomesus pretiosus) ; 2. pl эмбиотоковые, дитремовые, живородковые, Embiotocidaetiny fishes мальки, молодьtrumpet fish 1. морской бекас, Macrorhamphosus scolopax ; 2. флейторыл, рыба-труба, Aulostomus maculatusturkey fish полосатая крылатка, рыба-зебра, Pterois volitansunicorn fishes хирурговые, Acanthuridaevelvet fish 1. морской ёрш Aploactis milesii ; 2. pl вельветовые, Caracanthidae ; 2. патэковые, австралийские вельветки, Pataecidaewalking fish рыба-ползунт, Anabas testidinersyoung fishes мальки, молодьzebra fish 1. перцина Percina caprodes ; 2. полосатый данио, Percina caprodes ; 2. полосатый данио, Brachydanio rerioEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > fish
-
19 lootsman
English-Russian dictionary of biology and biotechnology > lootsman
-
20 pilot
pilot experiment маломасштабный опытpilot experiment пилотный опытblack pilot, cockeye pilot (ихт) 1. эупомацентрус, Eupomacentrus leucostictus ; 2. абудельдуф, Abudelduf marginatusEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > pilot
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Naucrates Ductor — Naucrates ductor … Wikipédia en Français
Naucrates ductor — Naucrates ductor … Wikipédia en Français
Naucrates ductor — Naucrates ductor … Wikipédia en Français
Naucrates ductor — Pez piloto … Wikipedia Español
Naucrates ductor — Pilotfisch Pilotfisch (Naucrates ductor) Systematik Überordnung: Stachelflosser (Acanthopterygii) Ordnung … Deutsch Wikipedia
Naucrates ductor — Pilot Pi lot, n. [F. pilote, prob. from D. peillood plummet, sounding lead; peilen, pegelen, to sound, measure (fr. D. & G. peil, pegel, a sort of measure, water mark) + lood lead, akin to E. lead. The pilot, then, is the lead man, i. e., he who… … The Collaborative International Dictionary of English
Naucrates ductor — locmanas statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Naucrates ductor angl. lootsman; pilot fish; rudderfish; shark pilot rus. восточный лоцман; лоцман; рыба лоцман ryšiai: platesnis terminas – locmanai … Žuvų pavadinimų žodynas
Naucrates ductor — noun small pelagic fish often accompanying sharks or mantas • Syn: ↑pilotfish • Hypernyms: ↑carangid fish, ↑carangid • Member Holonyms: ↑Naucrates, ↑genus Naucrates … Useful english dictionary
Naucrates ductor — … Википедия
Naucrates — Pilotfisch Pilotfisch (Naucrates ductor) Systematik Überordnung: Stachelflosser (Acanthopterygii) Ordnung … Deutsch Wikipedia
Naucrates — noun a genus of Carangidae • Syn: ↑genus Naucrates • Hypernyms: ↑fish genus • Member Holonyms: ↑Carangidae, ↑family Carangidae • Member Meronyms: ↑ … Useful english dictionary